• What is the CD-i?
    • CD-i Players
    • CD-i Accessories
  • Open Source
    • Hardware Development
    • Hardware Repair
    • CD-i Title Development
    • CD-izi Authoring Tool
  • Downloads
  • CD-i Emulation
    • CD-i emulator 0.5.3 beta 5 – Titles compatibilities
  • Chronicles
  • High Scores
  • Forum
  • My Account
    • Login/Logout
    • Messages
  • Contact us
    • Website’s History
  • Register
The World of CD-i

Menu
Forum Navigation
ForumActivityLoginRegister
Forum breadcrumbs - You are here:The World of CD-i ForumCentral Square: CD-i in GeneralPosts en Français - French posts
Please Login or Register to create posts and topics.

Posts en Français - French posts

omegalfa@omegalfa
450 Posts
#1 · 03/05/2019, 03:20
Quote from omegalfa on 03/05/2019, 03:20

Salut à tous,

Vous avez surement note de l'existence de posts en Français sur le forum.
En effet quelques Français ne parlent pas Anglais et c'est pour cela que nous acceptons ces posts.
Ce n'est à cause du nom original du site Le Monde du CD-i, c'est parce que nous croyions que personne ne doit être mis à part de la communauté à cause de sa langue.

Je les traduirais aussi vite que possible et le post original sera place au bas.

Bien sûr nous préférons l'Anglais sur le forum, cela nous évite de traduire, temps très précieux pour d'autres projets!
Si vous faites des fautes d'orthographe, cela n'est pas un problème! 😉
Ne restez pas silencieux à cause de ça!

Le Monde est Interactif, le Monde est pour tous!

__________________________________

Hello everyone,

You may have notice some French posts on the forum.
In fact some French don't speak English that is why we accept these kind of posts.
It is not just the fact the our 1st website name was Le Monde du CD-i, it's because we believe nobody may be apart of this community because of his language.

I will translate them as fast as I can and keep the original post at the bottom.

Of course we prefer just English language, it is time saving for everyone. If you make some orthographic faults, it is okay, no problem! 😉
Don't stay silent just because of that!

The World is Interactive, and the World is for everybody!


Salut à tous,

Vous avez surement note de l'existence de posts en Français sur le forum.
En effet quelques Français ne parlent pas Anglais et c'est pour cela que nous acceptons ces posts.
Ce n'est à cause du nom original du site Le Monde du CD-i, c'est parce que nous croyions que personne ne doit être mis à part de la communauté à cause de sa langue.

Je les traduirais aussi vite que possible et le post original sera place au bas.

Bien sûr nous préférons l'Anglais sur le forum, cela nous évite de traduire, temps très précieux pour d'autres projets!
Si vous faites des fautes d'orthographe, cela n'est pas un problème! 😉
Ne restez pas silencieux à cause de ça!

Le Monde est Interactif, le Monde est pour tous!

__________________________________

Hello everyone,

You may have notice some French posts on the forum.
In fact some French don't speak English that is why we accept these kind of posts.
It is not just the fact the our 1st website name was Le Monde du CD-i, it's because we believe nobody may be apart of this community because of his language.

I will translate them as fast as I can and keep the original post at the bottom.

Of course we prefer just English language, it is time saving for everyone. If you make some orthographic faults, it is okay, no problem! 😉
Don't stay silent just because of that!

The World is Interactive, and the World is for everybody!

Click for thumbs down.0Click for thumbs up.1
blurb69 has reacted to this post.
blurb69
Omegalfa The World of CD-i Team
Post Reply: Posts en Français - French posts
Cancel
RSS Feed

CD-i titles

  • [01] Games (144)
  • [02] Kids (82)
  • [03] Multimedia (275)
  • [04] School 2000 (8)
  • [05] Homebrew (7)
  • [06] Music (31)
  • [07] Karaoke (197)
  • [08] CD+Graphics (24)
  • [09] Photo-CD (41)
  • [10] Digital Video on CD-i Movies (21)
  • [11] Digital Video on CD-i Music (14)
  • [12] Video-CD Movies (128)
  • [13] Video-CD Music (17)
  • [14] Video-CD Others (39)
  • [15] Video-CD Sampler / Demo (6)
  • [16] Web-i / CD-Online (5)
  • [17] Internal Use (1)
  • [18] Professional (98)
  • [19] Promotional (16)
  • [20] Demonstration Only (52)
  • [21] Free Demo Discs (19)
  • [22] Tutorial discs (2)
  • [23] Testing Discs (86)
  • [24] Unreleased (46)

More…

  • Catalogue #6900000-0 (USA) (223)
  • Catalogue #69900000-0 (Europe from USA) (24)
  • Catalogue #8100000 (Europe) (156)
  • Catalogue #8110000 (United Kingdom) (101)
  • Catalogue #8120000 (France) (179)
  • Catalogue #8130000 (Germany) (123)
  • Catalogue #8140000 (Netherlands) (200)
  • Catalogue #8150000 (Italy) (57)
  • Catalogue #8160000 (Iberica) (47)
  • Catalogue #8170000 (Scandinavia) (8)
  • Catalogue #8180000 (Belgium) (29)
  • Catalogue #8190000 (Worldwide) (46)
  • Catalogue #PCIM/X-00000 (Japan) (27)
  • Catalogue PC/MAC (17)
  • CD-i Bridge (21)
  • CD-i Ready (40)
  • Exclusive Regional titles (398)
  • Interviews (4)
  • Reviews (24)
  • Tips & Tricks (23)
  • USA Release (43)

Search titles

Guess the picture!

Recent forum topics

"Some" commercial Video-CD won't …by richard.mayerHello, I am completely new to the CD-i platform but I am very i … Read More1 week ago
Announcing CD-i Emulator version …by CD-i FanA new beta release of CD-i Emulator is now available from the Down … Read More4 weeks ago
Hello to all CD-i Fans !by DataProHello, I am french too. You're welcome. I think I got … Read More2 weeks ago, 1 Reply
UK CD-i Magazine Indexby oonagootasoloI've just uploaded an index of the contents of all 20 issues … Read More3 months ago
Announcing CD-i Emulator version …by CD-i FanA new beta release of CD-i Emulator is now available from the Down … Read More5 months ago

CyberChimps WordPress Themes

© The world of CD-i [Please add credits to us when using any content from this site]

Insert/edit link

Enter the destination URL

Or link to existing content

    No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.